Häufige Fragen
Antworten auf die häufigsten Fragen zu unseren Leistungen, WordPress, Elementor, WPML, Wartung und Datensicherheit – nach Themen sortiert.
Allgemein & Zusammenarbeit
Seit 1996 entwickeln wir als inhabergeführte Agentur mit Sitz in Stahnsdorf Websites, Online-Shops und Grafikdesign für Kunden in Berlin und Brandenburg. Persönliche Beratung und langjährige Erfahrung stehen bei uns im Mittelpunkt.
Unser Hauptfokus liegt auf Berlin (u. a. Steglitz, Zehlendorf) und Brandenburg (u. a. Kleinmachnow), wir betreuen aber auch Kunden deutschlandweit – die Zusammenarbeit erfolgt größtenteils digital per Telefon, E-Mail und Videocall.
Erstgespräch, Konzept & Angebot, Design & Umsetzung, Feedback & Anpassung, Launch & Betreuung – Details finden Sie auf unserer Seite „So arbeiten wir".
Eine kleine Firmenwebsite ist meist innerhalb von 2–4 Wochen umsetzbar, umfangreichere Projekte oder Shops planen wir individuell mit Ihnen.
Beides ist möglich. Wir prüfen Ihre bestehende Seite auf Technik und Struktur und empfehlen je nach Zustand ein Redesign auf bestehender Basis oder einen kompletten Neuaufbau.
Ja, neben Unternehmen realisieren wir auch Websites für Vereine, Künstler, Selbstständige und Privatprojekte – zu fairen, auf den jeweiligen Umfang abgestimmten Preisen.
Leistungen & Preise
Unsere Pakete starten bei 590 € zzgl. MwSt. für eine kleine Firmenwebsite mit bis zu 4 Unterseiten. Nach einem kurzen Gespräch erhalten Sie ein unverbindliches Festpreisangebot. Details finden Sie unter „Preise & Pakete".
In unseren Startpaketen sind Webhosting und eine .de-Domain für das erste Jahr inklusive, ebenso Software-Updates. Details besprechen wir individuell je nach Paket.
Ja, wir entwickeln komplette Shopsysteme mit Warenkorb, verschiedenen Zahlungsarten (PayPal, Kreditkarte u. a.), Versandoptionen und optionaler Mehrsprachigkeit.
Ja – Logo, Briefpapier, Flyer, Broschüren, Visitenkarten, Banner und weitere Druckerzeugnisse gestalten wir passend zu Ihrem Corporate Design, inklusive kostenloser Lieferung innerhalb Deutschlands.
Ja, alle Leistungen sind auch einzeln buchbar – Sie sind nicht verpflichtet, ein Komplettpaket zu wählen.
Ja, für spezielle Anforderungen wie individuelle Schnittstellen, Funktionen oder Berechnungstools entwickeln wir maßgeschneiderte Lösungen – sprechen Sie uns dazu einfach an.
WordPress
WordPress ist der weltweit meistgenutzte Website-Baukasten, dank zahlreicher Erweiterungen extrem flexibel und durch ein aktives Entwickler-Netzwerk dauerhaft sicher und aktuell.
Ja, WordPress ist bewusst benutzerfreundlich gestaltet. Nach einer kurzen Einweisung können Sie Texte, Bilder und Seiten eigenständig bearbeiten.
Kein Problem – wir erklären Ihnen die Grundlagen verständlich und praxisnah, sodass Sie Ihre Website auch ohne Programmierkenntnisse pflegen können.
Die Website gehört Ihnen. Sie erhalten vollen Zugriff auf WordPress-Backend, Hosting und Domain und sind nicht vertraglich an eine dauerhafte Zusammenarbeit mit uns gebunden.
Ja, WordPress skaliert von der kleinen Firmenwebsite bis zu umfangreichen Portalen mit Blog-, Mitglieder- oder Shop-Funktion – die Struktur wächst mit Ihren Anforderungen mit.
Wir setzen auf bewährte, regelmäßig aktualisierte Plugins und beschränken deren Anzahl bewusst, um Ladezeit, Sicherheit und Wartungsaufwand gering zu halten.
Ja, ein Wechsel ist grundsätzlich möglich. Inhalte wie Texte und Bilder lassen sich übernehmen, das Design wird im Zuge des Wechsels neu in WordPress umgesetzt.
Elementor
Elementor ist ein visueller Seitenbaukasten (Page-Builder) für WordPress. Er ermöglicht flexible, moderne Layouts per Drag & Drop und lässt sich später von Ihnen oder uns unkompliziert erweitern.
Ja, Elementor ist auf einfache Bedienung ausgelegt. Texte, Bilder und einfache Layoutanpassungen können Sie nach kurzer Einweisung selbst vornehmen.
Die kostenlose Version deckt bereits viele Grundfunktionen ab. Elementor Pro bietet zusätzliche Widgets, Theme-Builder-Funktionen und mehr Designfreiheit – wir beraten Sie, welche Variante für Ihr Projekt sinnvoll ist.
Bei sauberer Umsetzung und optimierten Einstellungen bleibt die Ladezeit gut. Wir achten auf schlanken Code, komprimierte Bilder und Caching, um Performance-Einbußen zu vermeiden.
Die mit Elementor gestalteten Inhalte bleiben überwiegend erhalten, da Elementor größtenteils unabhängig vom Theme arbeitet. Größere Layoutanpassungen können nach einem Theme-Wechsel dennoch nötig sein.
Ja, für wiederkehrende Anforderungen wie Preistabellen, Standortseiten oder FAQ-Bereiche entwickeln wir eigene, individuell anpassbare Elementor-Widgets passend zu Ihrem Corporate Design.
WPML & Mehrsprachigkeit
WPML ist ein etabliertes WordPress-Plugin zur Erstellung mehrsprachiger Websites – es verwaltet Übersetzungen, sprachspezifische URLs und die Sprachumschaltung für Ihre Besucher.
Ja, wir realisieren mehrsprachige Websites mit WPML – egal ob Englisch, Französisch, Spanisch oder weitere Sprachen, je nach Zielgruppe Ihres Unternehmens.
Beides ist möglich: Sie können eigene Übersetzungen liefern, oder wir organisieren auf Wunsch professionelle Übersetzungen bzw. nutzen automatisierte Übersetzungsdienste als Grundlage zur weiteren Feinabstimmung.
Bei korrekter technischer Umsetzung, u. a. mit hreflang-Tags und sauberer URL-Struktur, wirkt sich Mehrsprachigkeit positiv auf die internationale Sichtbarkeit aus, ohne die Performance spürbar zu beeinträchtigen.
Ja, WPML ist so konzipiert, dass sich jederzeit weitere Sprachen ergänzen lassen, ohne die bestehende Website neu aufbauen zu müssen.
Ja, WPML ist mit Elementor kompatibel. Bei individuell entwickelten Widgets stellen wir die Übersetzbarkeit der Textfelder im Rahmen der Umsetzung sicher.
Wartung & Updates
WordPress, Theme und Plugins werden laufend weiterentwickelt. Ohne regelmäßige Updates entstehen Sicherheitslücken und Kompatibilitätsprobleme, die Ihre Website angreifbar oder fehlerhaft machen können.
Je nach Paket u. a. regelmäßige Updates von WordPress-Kern, Theme und Plugins, Sicherheits-Checks, automatische Backups, Überwachung der Erreichbarkeit sowie persönlicher Support. Details finden Sie unter „Wartung & Support".
Ihre Website bleibt online, trägt aber ein höheres Risiko für Sicherheitslücken, Darstellungsfehler nach Software-Änderungen und im Ernstfall Datenverlust ohne aktuelles Backup.
Sicherheitsrelevante Updates spielen wir zeitnah ein, reguläre Updates in regelmäßigen Abständen – jeweils nach vorheriger Prüfung auf Kompatibilität, um Fehler auf Ihrer Live-Website zu vermeiden.
Ja, unsere Wartungspakete sind monatlich kündbar, eine feste Mindestlaufzeit besteht nicht.
In der Regel ja – nach einer kurzen technischen Prüfung der bestehenden Website und Struktur können wir auch fremde WordPress-Websites in die Wartung übernehmen.
Im Rahmen unserer Wartungspakete beheben wir update-bedingte Fehler zeitnah. Zusätzlich sichern wir vor größeren Updates den bestehenden Stand, um im Zweifel schnell zurückzuspielen.
Datensicherung & Sicherheit
Im Rahmen unserer Wartungspakete erstellen wir regelmäßige, automatisierte Backups Ihrer Website inklusive Datenbank – die genaue Frequenz richten wir nach Umfang und Änderungshäufigkeit Ihrer Seite aus.
Backups werden getrennt vom Live-Server gesichert, sodass sie auch bei einem Ausfall des Hosting-Servers verfügbar bleiben.
Dank regelmäßiger Backups können wir Ihre Website zeitnah auf einen funktionsfähigen Stand zurücksetzen. Zusätzlich prüfen wir die Ursache, um die Sicherheitslücke zu schließen.
Wir setzen auf erprobte Sicherheits-Plugins, regelmäßige Updates, sichere Passwort-Richtlinien und laufende Überwachung auf verdächtige Aktivitäten.
Wir achten bei der Umsetzung auf datenschutzkonforme Grundlagen, u. a. Kontaktformulare, Einwilligungen und Cookie-Hinweise. Für die rechtssichere, individuelle Ausgestaltung von Datenschutzerklärung und Impressum empfehlen wir zusätzlich eine anwaltliche Prüfung.
Zugriff auf Ihre Website-Daten und Backups haben ausschließlich autorisierte Mitarbeiter unserer Agentur – Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.
SEO & Sichtbarkeit
Bereits bei der Erstellung berücksichtigen wir wichtige SEO-Grundlagen wie Struktur, Ladezeit und Suchbegriffe. Eine Top-Platzierung hängt zusätzlich von Wettbewerb, Inhalten und laufender Pflege ab – wir beraten Sie, wie Sie diese gezielt verbessern.
Die Grundoptimierung sorgt für eine technisch und inhaltlich saubere Basis bei Launch. Laufende SEO-Betreuung umfasst zusätzlich Keyword-Recherche, Content-Ausbau und kontinuierliches Ranking-Monitoring – buchbar als eigenes Paket.
Ja, für lokale Sichtbarkeit optimieren wir u. a. Standortseiten, Empfehlungen für Ihr Google-Unternehmensprofil und lokale Suchbegriffe gezielt für Ihre Region.
Erste Effekte sind oft nach einigen Wochen sichtbar, spürbare Ranking-Verbesserungen bei wettbewerbsstarken Suchbegriffen benötigen in der Regel mehrere Monate kontinuierlicher Optimierung.
Ja, auf Wunsch erstellen wir suchmaschinenoptimierte Texte für Ihre Website, die sowohl für Ihre Zielgruppe verständlich als auch für Google relevant strukturiert sind.
Ja, Ladezeit ist ein bestätigter Ranking-Faktor. Wir achten daher auf komprimierte Bilder, schlanken Code und Caching, um Ihre Website performant zu halten.